إن كثيرا من الألفاظ و العبارات و المصطلحات العربية التي لها علاقة بأساليب البيان القرآني خاصة، قد أهمل معظم العلماء، في هذا الزمان، صيانتها، فانحرفت عن مفاهيمها الأصيلة السليمة و أقحمت عليها مفاهيم أعجمية سقيمة؛ فوجب على المسلمين شرعا أن يبادروا إلى تدارك هذا الخلل الخطير بالإصلاح، خدمة للقرآن.